You can't add a new manual correction in the 'pending' view

Pop-up to add correction appears, but when you try to submit,Nothing happens when, there were errors in the console log about invalid string.

You have to go to 'approved’ view to be able to add a manual correction.